Un intento de construir una historia familiar: Los Ewel
Relatos de mi historia en la familia
Comentarios sobre los capítulos anteriores
Aparentemente la guerra de Troya nunca existió, la ciudad de Troya es un mito. Los arqueólogos han descubierto alrededor de diez Troyas. La cuestión es que la leyenda producida por la lectura de la Ilíada y la Odisea de Homero sobre historias que supuestamente pasaron cuatro siglos antes impactó tanto que los griegos reconstruyeron la supuesta Troya (una ciudad destruida por un terremoto y luego por piratas) e incluso los romanos la reconstruyen para poder inventarse un pasado glorioso y ancestros heroicos. Este es el poder del mito – mito social o mito familiar – y su utilidad en la construcción de las identidades.
Luego de haber terminado de escribir los cuatro envíos sobre los antecedentes de la familia, además de haber encontrado el árbol genealógico de la Familia Ewel, he releído mis escritos y hecho una serie de reflexiones.
Cuando pienso en los prusianos y en los marinos, me doy cuenta que estoy frente a dos perfiles de personajes de naturaleza diametralmente opuesta.
Por un lado los marinos mercantes y pescadores, son grandes aventureros y comerciantes. El aventurero marino como el bucanero, el término viene de Bucana, en filipino, significa “apertura hacia el mar” es un hombre de espacios abiertos. Los pescadores de Bucana son marinos que viajan de isla en isla y practican la pesca desde la noche de los tiempos sin leyes ni limites.
Para ilustrar esta idea citaré a Simbad el marino es un mítico héroe árabe oriundo del puerto de Basora hoy Irak, que aparece en uno de los cuentos de "Las mil y una noches". «Aunque mi padre me dejó al morir una fortuna considerable; fue tanto lo que derroché que, al fin, me vi pobre y miserable. Entonces vendí lo poco que me quedaba y me embarqué con unos mercaderes. Navegamos durante semanas, hasta llegar a una isla. Al bajar a tierra el suelo tembló de repente y salimos todos proyectados: en realidad, la isla era una enorme ballena. Como no pude subir hasta el barco, me dejé arrastrar por las corrientes agarrado a una tabla hasta llegar a una playa plagada de palmeras. Una vez en tierra firme, tomé el primer barco que zarpó de vuelta a Bagdag..."
A mediados de la década de 1890, los hamburgueses comenzaron a intensificar la práctica de la migración por motivos de trabajo. Desde entonces, más de la mitad de la población se ve afectada por viajes con los problemas familiares consiguientes. Cuando la navegación es parte de la idiosincrasia de una familia, quiere decir que su espíritu es esencialmente trashumante, al estilo de todo pueblo nómada. El viaje es el elemento decisivo para los marinos para trabajar, para conocer nuevas tierras, para trasladar sus familias. Hamburgo, ciudad portuaria, fue fuente principal de marinos. De los marinos de todo el mundo y está constituido por trabajadores preparados para navegar.
De otro lado los militares prusianos, los Húsares, los Junkers en la misma época son la imagen misma del guerrero germano y del militar actual. La disciplina, el orden son la imagen que fascina toda Europa del 1870 al 1915.
El elemento sobresaliente me parece, sería el aire marcial de los alemanes, aire que viene sobre todo de los prusianos y de su extracto concentrado que son los Junkers. Muestra como esta posición altamente mítica se construye en torno a valores de audacia, atrevimiento, ardor, voluntad y bravura que son el orgullo bélico prusiano. Sobre este punto aconsejo leer el libro de Erich Maria Remarque ([1]) “sin novedad en el frente” (1929) una Novela publicada en 1929, el nombre en alemán es Im Westen nichts Neues cuya traducción textual sería “nada nuevo en el frente oeste”. El escritor describe la crudeza de la guerra desde la perspectiva de un joven soldado de 19 años. Con emotivo lenguaje describe el entrenamiento del soldado alemán, la realidad de la guerra de trincheras en la Primera Guerra Mundial y la verdad de la post-guerra. En 1933 el régimen nazi ataco y quemó este libro ya que era contrario a la propaganda. También se corrió el rumor de que era descendiente de judíos franceses para atacarlo y desacreditarlo. Fue adaptada al cine, bajo la dirección de Lewis Milestone, ganando en 1930 el Oscar a la mejor película y el Oscar al mejor director. También estuvo nominada al Oscar al mejor guión y mejor fotografía. Se considera a María Remarque como uno de los más famosos enemigos del nazismo. En 1933, obras suyas fueron destruidas durante las quemas públicas de libros que llevaron a cabo los nazis en Alemania entre el 10 de mayo y el 21 de junio. Es mítica una obra antibélica que plasma los sentimientos, y sensaciones de un grupo de jóvenes soldados alemanes que van a entrar en combate en la Primera Guerra Mundial. La trama sigue a este grupo y de cómo pasan del idealismo a la desilusión. Como dice el personaje principal de Paul Baurner “Vivimos en las trincheras y luchamos. Tratamos de no ser asesinados, eso es todo”. Esta frase corresponde al lo inverso del mito del guerrero.
Puedo muy bien imaginar al papa como un niño de seis a diez años rodeado de militares elegantes que aparecen casi como héroes míticos y por lo tanto haber construido su identdad en torno a esta imagen desechando la del aventurero marino desordenado y peleador ya que seguramente el mar y la vida de barcos no le traían recuerdos muy agradables.
En cambio cuando su familia se instala en Bolivia, seguramente él va asimilar la sedentarisacion como un elemento de seguridad
[1] es el seudónimo del escritor alemán Erich Paul Remark., (+22 de junio de 1898, Osnabrück -Ŧ 25 de septiembre de 1970, Locarno) Participó en la Primera Guerra Mundial, hecho en el cual se inspiró para escribir su máxima obra literaria, Sin novedad en el frente (1929), historia en la que describe con implacable claridad y cálida compasión el sufrimiento provocado por dicha guerra. En 1932, Remarque abandonó Alemania, y se instaló en un principio en Tessin, Suiza. En 1939 emigró a los Estados Unidos, junto con su primera esposa Ilsa Jeanne Zamboui, con la que se casó y divorció dos veces. Ambos se naturalizaron ciudadanos de Estados Unidos en 1947. Al año siguiente regresó a Europa. En 1958 se casó con la actriz de Hollywood Paulette Godard y permaneció casado hasta su muerte en 1970.
1 comentario
haydee ewel -